A Fujitsu lançou em 2003 um terminal com o mesmo nome, apenas vendido nos EUA e que serve para verificar os preços, stocks e vendas em lojas e armazéns. Mas a histórias dos nomes copiados não acaba aqui.

Não é a primeira vez que a Apple se vê envolvida numa polémica por causa de denominações de produtos.

Quando o iPhone foi apresentado em 2007, a Cisco mostrou intenção de processar a Apple, uma vez que ‘iPhone’ era o nome de um telefone seu que usava o protocolo VoIP.

Agora, a polémica é sobre a designação ‘iPad’. Mas, apesar de o produto da Fujitsu estar no mercado há cerca de seis anos, só no início de 2009 é que a Fujitsu iniciou o processo de registo da marca.

Masahiro Yamana, director de relações públicas da empresa nipónica, confirmou que soube antecipadamente que a Apple iria lançar um tablet com o nome iPad e reiniciou o processo de registo em Junho.

United States Patent and Trademark Office confirmou esta informação e é sabido que a Apple conseguiu registar internacionalmente o nome iPad no mês seguinte, em Julho.

Assim, o registo cabe oficialmente à Apple, apesar de a Fujitsu ter sido a empresa que criou a designação, embora para um produto completamente diferente.

O gabinete de patentes americano referiu ainda que a empresa de Jobs preencheu melhor os requisitos pedidos para o registo da marca. Apesar disto, a luta pelo nome pode mesmo avançar e a Apple tem até 28 de Fevereiro para confirmar a disputa pelo nome, nos termos da lei, com a Fujitsu.

Onde é que eu já vi isto?
Mas o nome iPad está longe de ser original. Segundo o New York Times, esta é igualmente a designação usada em alguns motores da Siemens, de uma marca de sutiãs da marca canadiana de lingerie Coconut Groove e de um aparelho de encriptação de dados da Mag-Tek. Até existia um projecto para uma torre com este nome no Dubai.

Aliás, a haver um verdadeiro confronto de nomes em tribunal, este será entre esta última empresa e a Apple, uma vez que a Mag-Tek tem a marca devidamente registada, embora a apresente como IPAD.

Fonte: Bit